FHM Bergfest im Biergarten Schleusenkrug
Das FHM-Bergfest, oder "Mountain Party", wie es die internationalen Studierenden der FHM Berlin gerne nannten, fand dieses Jahr im berühmten Biergarten Schleusenkrug statt.
English version down below
Der Tag des Bergfests fiel glücklicherweise genau auf einen herrlich sonnigen und heißen Sommertag und so beinhaltete die Feier ebenfalls den Spaziergang von der Hochschule zu dem Biergarten in der Nähe des großen Zoos Berlins. Der Schleusenkrug gehört zu den beliebtesten Biergärten Berlins und liegt direkt an der Tiergartenschleuse, wodurch unsere Studierenden, während der angeregten Gespräche, wunderbar die vorbeifahrenden Boote beobachten konnten. Im Biergarten angelangt, erhielten alle Studierenden eine Getränkekarte, die ihnen ermöglichte, bis zu 2 Freigetränke zu erhalten.
Unter vielen internationalen Studierenden löste speziell das Getränk "Berliner Weisse Waldmeister" große Begeisterung aus. Die Meisten von ihnen lernten das typisch-berlinerische Getränk auf der Feier kennen, bei dem es sich um ein Gemisch aus, pur getrunken, leicht säuerlich schmeckendem Schankbier und Waldmeister-Sirup handelt.
Dadurch, dass auf der Sommerfeier alle Studiengänge und Teammitglieder der FHM Berlin eingeladen waren, entstanden interessante Gespräche bei angenehm kühlen Getränk im schattigen Eck des grünen Biergartens. Rückblickend war es ein sehr angenehmer gemeinsamer Abend mit vielen neuen Freundschaften und Ideen. Vielen Dank an alle Beteiligten!
----------------------------------------------------------------------------------------------------
English version:
FHM mountain party in the Schleusenkrug beer garden
The FHM Bergfest, or ‘Mountain Party’ as the international students of FHM Berlin liked to call it, took place this year in the famous Schleusenkrug beer garden.
Fortunately, the day of the mountain party fell exactly on a wonderfully sunny and hot summer day, so the celebration also included a walk from the university to the beer garden near Berlin's large zoo. The Schleusenkrug is one of the most popular beer gardens in Berlin and is located directly on the Tiergartenschleuse, which meant that our students were able to watch the boats passing by during the lively discussions. Once in the beer garden, all students were given a drinks menu which allowed them to receive up to 2 free drinks.
The drink ‘Berliner Weisse Waldmeister’ was particularly popular with many international students. Most of them learnt about the typical Berlin drink at the party, which is a mixture of a slightly sour-tasting draught beer and woodruff syrup when drunk straight.
The fact that all degree programmes and team members of FHM Berlin were invited to the summer party meant that interesting conversations were held over a pleasantly cool drink in the shady corner of the green beer garden. Looking back, it was a very pleasant evening together with many new friendships and ideas. Many thanks to everyone involved!
